Скорость потока в любом случае измеряется в килобитах, мегабитах, гигабитах и т. д. (Кб, Кбит, Мб, Мбит), а КБ, МБ и ГБ - это уже килобайты и мегабайты. Люди часто путают, неоднозначность в написании все-таки присутствует. Так что в статье, уж коль она написана профи - именно килобиты.