Источник и "перевод"

[zverozyab]

The words “mother” and “father” will be removed from US passport applications and replaced with gender neutral terminology, the State Department says.
Вот тут

C февраля в документации Госдепартамента США выводят из официального оборота слова "мама" и "папа". При подаче заявлений на оформление официальных документов, в анкетах отныне будет значиться "родитель номер 1" и "родитель номер 2".
Вот тут

У меня что, английский лучше, чем у долбо журналистов РИАН?

Все равно кретинизм, конечно, но, с другой стороны, записывать Элтона Джона, например, в качестве "мамы" — кретинизм не меньший.

Козьма Прутков тоже рекомендовал искать пруфы.
Зри в корень

UPD
Да и вообще (вот товарищи из зала подсказывают) эту историю откатили взад чуть не на следующий день

Самое интересное — даты:
новость на Фоксе — 7.01.2011
новость про отмену — 8.01.2011
новость на РИАНе — 20.10.2011

Что показательно: у Шестакова (на данный момент) 213 комментариев, из них 1 — о том, что все "не совсем так" и 1 интересуется источниками.
Остальные веселятся над толерастами.