Вот так

[zverozyab]

http://youtu.be/80nqk2164tI

Мне показалось, что это офигенно со всей силы.

Я не боюсь вашего Яхве
Я не боюсь вашего Аллаха
Я не боюсь вашего Иисуса
Я боюсь того, что вы делаете во имя вашего бога

Я не боюсь ваших церквей
Я не боюсь ваших храмов
Я не боюсь ваших молитв
Я боюсь того, что вы делаете во имя вашего бога

Rise up to your higher power
Free up from fear, it will devour you
Watch out for the ego of the hour
The ones who say they know it
Are the ones who will impose it on you

Rise up, and see a higher story
Free up from the gods of war and glory
Watch out for the threats of purgatory
The spirit of the wind wont make a killing off of sin and satan

Я не боюсь вашей Библии
Я не боюсь вашей Торы
Я не боюсь вашего Корана
Не позволяйте букве закона
Заслонять дух вашей любви — это убивает нас

Я не боюсь ваших денег
Я не боюсь ваших границ
Я не боюсь вашего выбора

Я не боюсь ваших воскресений
Я не боюсь ваших суббот
Я не боюсь ваших учителей

Я не боюсь ваших танцев
Я не боюсь вашей музыки
Я не боюсь ваших детей
Я боюсь того, что вы делаете во имя бога вашего

http://unionsong.com/u202.html

У rotwain всегда есть, что сказать другому джентльмену.

Ps
Переведите, кто пограмотнее, два четверостишия, а?
Смысл ясен, но...

Comments

[borko.livejournal.com]

Спасибо, Степ!

[zverozyab.livejournal.com]

Мне самому принесли :)