zverozyab: (sharp)
[personal profile] zverozyab
Все уже прочитали, наверно, что
Следствие исключило версию о причастности России к смерти Литвиненко
или в подобной формулировке.
Можно поискать первоисточник такой "транскрипции" - будет познавательно.

Потому что это деза, и интересно, кто ее метнул первым.
А куча народу не читает новостей. Читают только заголовки.*

А вот что произошло:
Коронер, возглавляющий расследование обстоятельств гибели Александра Литвиненко в Великобритании, заявил, что не будет принимать на рассмотрение никаких доказательств того, что к его смерти причастно российское государство.
Сэр Роберт Оуэн также не будет рассматривать утверждений, что британские власти могли предотвратить гибель Литвиненко.
...
Коронер постановил, что в таком случае будет лучше не рассматривать некоторые аспекты гибели Александра Литвиненко, чем рассматривать их на основе неполных данных.

Источник
Для сравнения - вчерашняя статья ИТАР-ТАЗЗ
Вплоть до следов машинного перевода. Ох.
-----
* подумал - и изменил заголовок на более информативный
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

zverozyab: (Default)
zverozyab

April 2021

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728 2930 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 26th, 2025 05:55 am
Powered by Dreamwidth Studios