![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Все уже прочитали, наверно, что
Следствие исключило версию о причастности России к смерти Литвиненко
или в подобной формулировке.
Можно поискать первоисточник такой "транскрипции" - будет познавательно.
Потому что это деза, и интересно, кто ее метнул первым.
А куча народу не читает новостей. Читают только заголовки.*
А вот что произошло:
Коронер, возглавляющий расследование обстоятельств гибели Александра Литвиненко в Великобритании, заявил, что не будет принимать на рассмотрение никаких доказательств того, что к его смерти причастно российское государство.
Сэр Роберт Оуэн также не будет рассматривать утверждений, что британские власти могли предотвратить гибель Литвиненко.
...
Коронер постановил, что в таком случае будет лучше не рассматривать некоторые аспекты гибели Александра Литвиненко, чем рассматривать их на основе неполных данных.
Источник
Для сравнения - вчерашняя статья ИТАР-ТАЗЗ
Вплоть до следов машинного перевода. Ох.
-----
* подумал - и изменил заголовок на более информативный
Следствие исключило версию о причастности России к смерти Литвиненко
или в подобной формулировке.
Можно поискать первоисточник такой "транскрипции" - будет познавательно.
Потому что это деза, и интересно, кто ее метнул первым.
А куча народу не читает новостей. Читают только заголовки.*
А вот что произошло:
Коронер, возглавляющий расследование обстоятельств гибели Александра Литвиненко в Великобритании, заявил, что не будет принимать на рассмотрение никаких доказательств того, что к его смерти причастно российское государство.
Сэр Роберт Оуэн также не будет рассматривать утверждений, что британские власти могли предотвратить гибель Литвиненко.
...
Коронер постановил, что в таком случае будет лучше не рассматривать некоторые аспекты гибели Александра Литвиненко, чем рассматривать их на основе неполных данных.
Источник
Для сравнения - вчерашняя статья ИТАР-ТАЗЗ
Вплоть до следов машинного перевода. Ох.
-----
* подумал - и изменил заголовок на более информативный