Литературная викторина
Nov. 26th, 2013 01:58 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
zverozyabВопрос первый, главный и единственный
Что курил Чуковский?
Слушайте, я его, ясно дело, с детства. И все вокруг - тоже.
Но скажите, вы его читали? Вот сейчас, в нынешнем состоянии разума и рассудка?
Слушайте, я не могу его сейчас читать младенцу Федорстепанычу. Я ржу и валяюсь.
Это дико смешно. Просто адово.
Сперва в разговоре вспомнил "бяку-закаляку кусачую".
И все заверте.
У слона была жена, помните же.
А чувак, который медведя забодал?
А гулящий бутерброд тоже.
А "Ежики смеются" - так уже и названия довольно, стих можно не читать.
А одно только его объяснение разницы между бегемотом и гиппопотамом чего стоит.
Ну Хармс же.
Только Хармс разделял свои увлечения на +3 и +15, а этот долговязый - все в кучу свалил.
И, пока писал - две находки (ну, кто грамотный - не ржите, все бывает впервые, мы академиев не кончали).
Первая, прекрасная: пендаль Ю.Васнецову.
Чорт, как же я эту "Радугу-Дугу" терпеть не могу с детства, кто бы знал. УГ.
А младенец ФС, как на зло, проникся этим тошнотным сиропом.
Декламирую и блюю. Родительская самоотверженность as is.
А вот вторая находка: Мура, которая, как Алиса, идет через массу стихов Чуковского.
Жуть. Не знал раньше (ясно было, кто это, но не знал деталей).
А, вот, кстати. Хозяйке на заметку.
Я постоянно путал Маршака с Чуковским. Ну просто потому, что в детстве их одавали в салате.
У кого такие же проблемы - вот алгоритм.
Если стих хороший и переводной - это Маршак.
Если хороший и непереводной - Чуковский.
И еще: если черт-те что вытворяет с ритмом - это тоже Чуковский.
Этого я вообще не понимаю, как он это может.
Клал он на этот ритм.
И на размер тоже. С прибором.
Ладно бы где, но в детском стихе... и ему это сходит с рук.
Метод осечек не дает (если, конечно, не вестись на Чуковские стилизации типа "английская песенка".
Но вопрос остается.
Что он курил такое прекрасное?
Что курил Чуковский?
Слушайте, я его, ясно дело, с детства. И все вокруг - тоже.
Но скажите, вы его читали? Вот сейчас, в нынешнем состоянии разума и рассудка?
Слушайте, я не могу его сейчас читать младенцу Федорстепанычу. Я ржу и валяюсь.
Это дико смешно. Просто адово.
Сперва в разговоре вспомнил "бяку-закаляку кусачую".
И все заверте.
У слона была жена, помните же.
А чувак, который медведя забодал?
А гулящий бутерброд тоже.
А "Ежики смеются" - так уже и названия довольно, стих можно не читать.
А одно только его объяснение разницы между бегемотом и гиппопотамом чего стоит.
Ну Хармс же.
Только Хармс разделял свои увлечения на +3 и +15, а этот долговязый - все в кучу свалил.
И, пока писал - две находки (ну, кто грамотный - не ржите, все бывает впервые, мы академиев не кончали).
Первая, прекрасная: пендаль Ю.Васнецову.
Чорт, как же я эту "Радугу-Дугу" терпеть не могу с детства, кто бы знал. УГ.
А младенец ФС, как на зло, проникся этим тошнотным сиропом.
Декламирую и блюю. Родительская самоотверженность as is.
А вот вторая находка: Мура, которая, как Алиса, идет через массу стихов Чуковского.
Жуть. Не знал раньше (ясно было, кто это, но не знал деталей).
А, вот, кстати. Хозяйке на заметку.
Я постоянно путал Маршака с Чуковским. Ну просто потому, что в детстве их одавали в салате.
У кого такие же проблемы - вот алгоритм.
Если стих хороший и переводной - это Маршак.
Если хороший и непереводной - Чуковский.
И еще: если черт-те что вытворяет с ритмом - это тоже Чуковский.
Этого я вообще не понимаю, как он это может.
Клал он на этот ритм.
И на размер тоже. С прибором.
Ладно бы где, но в детском стихе... и ему это сходит с рук.
Метод осечек не дает (если, конечно, не вестись на Чуковские стилизации типа "английская песенка".
Но вопрос остается.
Что он курил такое прекрасное?
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2013-11-26 06:29 am (UTC)Это, кажется, такие вещи называют "адский трэш" ? ))
no subject
Date: 2013-11-26 01:07 pm (UTC)Супер.
Да над нами самолёт,
В самолёте - бегемот,
У того у бегемота
Скорострельный пулемёт.
Он летает над болотом,
Реет бреющим полетом,
Чуть пониже тополей,
И строчит из пулемёта
В перепуганных детей